Ich

Guten Tag. Ich heisse Jake und ich bin sechszehn Jahre alt. Ich wohne in einer Stadt namens Ashford, die in Sudostengland ist.
Weil ich Schueler bin studiere ich fuer GCSE (die englische Pruefung, die sechszehnjaehrige passieren). Meine Unterrichten sind Deutsch , Franzoesisch, Englisch (Sprache und Literatur), Doppelwissenschaft ( Physik, Chemie und Biologie), Geschichte, Erdkunde, Mathematik, Religion und Informatik.
Jeden Mittwoch lerne ich Japanisch in meinem Gymnasium. Ich finde es ein bisschen schwierig, weil ich nur seit einem Jahr und drei Monaten Japanisch lerne.
Ich bin ein Pfadfinder (tatsaechlich "Explorer Scout") und ich bin seit letzen Sommer junger Leiter fuer Pfadfinder von elf bis vierzehn Jahre.
Manchmal lerne ich Esperanto.

Moi

Bonjour, je m'appelle Jake Pentland et j'habite en Angleterre dans un ville, qui s'appelle Ashford. J'ai seize ans, et j'ai décidé de creer un blog, parce que je ne peux pas utiliser mon blog dernier. Je pense, que c'est, parce que je ne l'utilise pas depuis beaucoup de mois.
Car je n'ai que 16 ans, je suis étudiant á l'école. Pour GCSE (l'examen en le royaume uni) j'étudie français, allemand, langue et literature du langue anglais, géographie, histoire, biologie, physique, religion et informatique.
Je suis scout et je suis chef jeune, pour scouts, qui sont plus jeune que moi.
J'attend japonais à l'école un fois par semaine depuis octobre 2005. Aussi, temps du temps j'apprends de l'esperanto.
Est-ce-que vous pouvez comprendre mon français? J'apprends français (et allemand) depuis environ quatre années et trois mois.

Myself

Hello, My name is Jake Pentland and I am sixteen years old at the moment. I have two sisters and we have one cat and my sisters have one gerbil (sadly, the other gerbil was killed yesterday by our cat). I am studying several subjects for GCSE, which include French, German, English language and literature, mathematics, double science ( biology, chemistry and physics), history, geography and R.E. (religious education).
I don't have any real hobbies, but I have spent a lot of time learning French and German, and I have been learning Japanese for a year in an after school club. I also am an explorer scout and I have been a young leader for scouts since about June or July.
I wanted to do this blog, because I had done another one under a similar name, but I couldn't acces it easily and as I hadn't added anything to it for a while.